Comma operator. a, b evaluates a, calls GetValue on it (so getters still run), discards it, then evaluates and returns b. It's the lowest-precedence operator. Most commas in code aren't it: argument lists, array and object literals and let a = 1, b = 2 are separators. Where you do see it: the update clause of for (let i = 0, j = n - 1; i < j; i++, j--), and (0, fn)(), which calls fn without a this because the comma returns a value, not a reference (that's also how (0, eval)(code) becomes an indirect eval).
void. void expr evaluates expr and returns undefined. void 0 is a short undefined that can't be shadowed. In current code it marks a discarded result: () => void save() returns nothing whatever save returns, and typescript-eslint's no-floating-promises accepts void promise as "deliberately not awaited" (a lint convention; rejections still go unhandled).
Labels. name: before a statement lets break name jump past the end of that statement — any statement, even a plain block — and continue name start the next iteration of a labelled loop. They're the clean way to leave nested loops. Labels don't cross function boundaries, so you can't break out of a forEach callback.
switch. The discriminant is evaluated once, then case expressions are evaluated top to bottom, lazily, and compared with IsStrictlyEqual — so '1' never matches 1 and NaN never matches anything. Execution starts at the first match and falls through every later clause until break, return or throw. default runs only when no case matches, but it can sit anywhere, and fall-through enters it in source order. The whole { … } is one block scope, so let in two clauses collides.